Subtitles
Subtitle a video automatically
Many videos are watched with the sound off, on the train or at the office. Without subtitles, your message gets lost. Emodio listens to what is said and puts the subtitles on the video, readable and in your style.
How it works
Upload your video
A finished video, or raw footage to edit.
Emodio transcribes and subtitles
It listens to what is said and places the text on screen, following the voice.
Fix it in one sentence
A misspelt name, a size, a colour: say it in the chat.
Subtitles people can read
- A few words at a time
Two lines at most: the eye reads, then goes back to the picture.
- Away from the edges
Social apps put their buttons at the bottom and on the side: subtitles placed too low disappear behind them.
- Enough contrast
Light text on a light picture can’t be read: a background or an outline fixes it.
Frequently asked questions
Are the subtitles burned in?
Yes, they are part of the delivered video: they show everywhere, on every network.
In which languages?
English, French, German and Italian.
Can I fix a word?
Yes, one sentence in the chat is enough: “spell Müller with a ü”.
What about an animated video?
Emodio’s motion design videos are subtitled from the start.
Try it with your own topic
Emodio opens in October. Leave your e-mail on the home page: you will be among the first.
Join the waiting listWhat else Emodio does
The same videos, for other needs.
- Edit your footageUpload the clips you filmed on your phone: Emodio keeps the good moments, cuts the silences, reframes and adds subtitles. You ask for changes in one sentence.
- Motion designWrite what you want to say: Emodio turns it into a motion design video with voice, animation and subtitles, in your colours. No animation software.
- Turn into reelsA livestream, a filmed podcast, a talk: Emodio finds the parts that stand on their own and turns them into short, vertical, subtitled videos. You see the price first.
- Videos for social mediaShort videos in the right format for Reels, TikTok, Shorts and LinkedIn, in your colours and subtitled. From one sentence or from your footage.
- Explainer videoWrite what your product or service does: Emodio turns it into an animated explainer video with voice and subtitles, in English, French, German or Italian.
Who it’s forContent creatorsTrainers and teachers
Key termsSubtitlesThe full glossary →